È
noto che il gatto è caro, insostituibile compagno di artisti, scrittori e
poeti. Non fanno eccezione gli intellettuali della Grecia moderna, dei quali
vengono presentati in questa agenda alcuni brani (per lo più tradotti in
italiano per la prima volta), incentrati su questo animale misterioso e
irresistibile. Completano il quadro alcuni ritratti di “gatti qualunque”, che
si impongono allo sguardo con il fascino del loro quotidiano.
Auguri
per il 2014!
I
curatori dell’agenda:
Fabio
Ciralli è nato a Palermo nel 1961. Laureato in Fisica, ha svolto attività di
ricerca all’estero (CERN di Ginevra e DESY di Amburgo), prima di lavorare come
docente nella scuola secondaria superiore; insegna in un liceo di Palermo. I
suoi principali interessi sono la didattica della fisica e della matematica e
l’utilizzo delle nuove tecnologie nella didattica. Coltiva la passione per la
fotografia ed ha accettato con curiosità la sfida di fotografare i gatti per questa
agenda.
Maria
Caracausi è nata a Palermo nel 1959. Dopo la laurea in Lettere classiche e il
Dottorato di ricerca in Filologia greca e latina, ha insegnato alcuni anni Latino e Greco al Liceo Classico. Ricercatrice di Neogreco presso l’Università di
Palermo, si occupa soprattutto di poesia del Novecento. Ha al suo attivo
numerose pubblicazioni scientifiche e traduzioni dal greco moderno (Gatsos,
Kalvos, Karkavitsas, Papadiamandis, Seferis, etc). Gatti e Grecia le
passioni dominanti nella sua vita.
