Torna in libreria il romanzo del Premio Nobel per la letteratura: Ghiorgos Seferis, “Sei notti sull'Acropoli”, Edizioni La Zisa, pp. 192, euro 15,00 (ISBN: 978-88-6684-005-3)

Sei notti sull'Acropoli (Exi nichtes stin Akropoli), proposto in questo volume per la prima volta in versione italiana, è l'unico romanzo del poeta Ghiorgos Seferis. Concepito negli anni giovanili, ma ripreso e completato dall'autore in età matura, Sei notti sull'Acropoli si può considerare un romanzo di formazione sui generis, rivisitato ed arricchito alla luce delle diverse esperienze culturali dell'autore in ambito greco ed europeo; caratterizzato, dal punto di vista formale, da una contaminatio generum - dalla narrativa al diario alla prosa lirica. Caratteristica fondamentale dell'opera è uno scambio ininterrotto di ruoli tra ombre e persone vive, come pure il continuo passaggio dal registro della realtà a quello del sogno e della fantasticheria.

Ghiorgos Seferis (1900-1971), premio Nobel per la letteratura nel 1963, è il poeta greco più noto al mondo, insieme a Kavafis, Elitis, Ritsos. Raffinato intellettuale, conoscitore tanto delle letterature classiche quanto delle correnti culturali europee del suo tempo, diplomatico di carriera, effettuò numerosi viaggi dalla prima giovinezza fino alla tarda maturità. La sua poesia essenziale, talora ermetica, è caratterizzata da un dolente senso della grecità: autentica categoria dello spirito per interpretare la realtà e la condizione umana.

La casa editrice La Zisa aderiscono ad Addiopizzo e tutti i suoi libri sono certificati Pizzo-free

“SIONISMO, I MOLTI “ALTRI” DI ISRAELE” di Claudia Milani (Jesus, settembre 2016)

Già dal titolo il breve saggio di Anna Momigliano appare curioso e provocatorio: chi sono «gli altri» con cui Israele, inteso come Stato, non riuscirebbe a risolvere i suoi dissidi? Sono gli arabi, sarebbe la risposta più veloce e scontata. Ma come giustamente osserva Tobia Zevi nella prefazione, per uno Stato di poco più di otto milioni di cittadini, «gli altri» sono la quasi totalità degli abitanti del pianeta. Che spesso sono interessati a ciò che accade in un fazzoletto di terra grande quanto la Sicilia e spessissimo sono disinformati circa le reali dinamiche di vita di questo Paese, che oltre a essere popolato da ebrei e arabi, è abitato da drusi, circassi e beduini e che si è costruito sull’immigrazione assai più di quanto abbiano fatto gli Stati Uniti d’America. Basti pensare che in sei anni, dal 1945 al 1951, la popolazione israeliana è più che raddoppiata: sarebbe come se in Italia, da qui al 2022, arrivassero 65 milioni di immigrati.

Muovendo da queste premesse e assumendo come spartiacque la “nonguerra” di Gaza dell’estate 2014, che ha visto salire alla ribalta la destra quasi che ormai definirsi sionisti equivalga necessariamente a essere di destra, Momigliano descrive con rapide ed efficaci pennellate la “rottura” del sionismo, il rapporto tra Israele e gli arabi, ma dipinge anche molti ritratti di sionisti storici. Da Eliezer Ben Yehuda, che ha “inventato” la lingua ebraica moderna, alla yiddish mame Golda Meir, da Rabin a Sharon a Netanyahu, per mostrare i molti e diversi volti assunti dal sionismo in circa centoventi anni.

Il libro: Anna Momigliano, “ISRAELE E GLI ALTRI. UN DISSIDIO IRRISOLTO, La Zisa, pp. 80, € 12

La Academia Nacional de Buenos Aires dedica un numero dei suoi Anales al “Cigno di Triquetra” di Franco Guarnera (La Zisa)

La Academia Nacional de Buenos Aires dedica un numero dei suoi Anales al “Cigno di Triquetra” di Franco Guarnera (La Zisa)

La prestigiosa “Academia Nacional de Ciancies de Buenos Aires”, in Argentina, dedica un intero numero dei suoi “Anales” al romanzo storico di Francesco Guarnera, “Il cigno di Triquetra. Vita avventurosa di Antonio Veneziano” (Edizioni La Zisa), che la casa editrice palermitana si appresta a rimandare in libreria con una nuova edizione impreziosita dal saggio del prof. Antonino Sole dell’Università di Palermo (“Il romanzo su Antonio Veneziano di Franco Guarnera”).

Il numero degli “Anales”, a firma del noto accademico argentino e vicepresidente dell’Academia Nacional Fausto T. Gratton, ha come titolo “Apuntes sicilianos: vivencias de Cefalù y sierras Madonia, con noticias del ‘Cisne de Tricuetra’” e ha suscitato molto interesse sulla figura e sull’opera di Antonio Veneziano all’interno del mondo culturale argentino e non solo.

La casa editrice La Zisa sta valutando in questi giorni alcune proposte per una edizione in lingua spagnola del volume di Guarnera destinata al mercato latino-americano.

Academia buenos aires, cigno di triquetra, antonio veneziano, la zisa, franco guarnera, argentina

Aperte le iscrizioni al corso base di lingua russa per ragazzi “Kharasho Junior!”

Sono aperte le iscrizioni al corso base di lingua russa, indirizzato a ragazzi e ragazze dai 14 ai 18 anni, “Kharasho Junior!”. Le lezioni si svolgeranno, a partire dal mese di ottobre, presso i locali dell’Associazione culturale La Tenda di Abramo, in via Lungarini 60, a Palermo.

Organizzato dall’associazione La Tenda di Abramo, dalla casa editrice La Zisa e dall’Istituto di lingua e cultura russa “Alexandr Pushkin” il corso, che sarà tenuto da un’insegnante qualificata, ha un costo complessivo di soli 70 euro (materiale incluso) per 4 incontri di 2 ore ciascuno, più 4 ore di attività interattiva e laboratorio. Al termine del corso sarà rilasciato un attestato.

Info: tel. 091 5509295 - cell. 327 9053186 o scrivere a: ass.latendadiabramo@gmail.com