Pensieri fra due mondi è un viaggio interiore
fra due mondi: il sud rurale della Louisiana, terra incomprensibile e
ammaliante, dove la poetessa è emigrata; e il paese siciliano sacro delle sue
origini. La silloge nasce dal contrasto fra questo luogo remoto e selvaggio e
il calore dei focolari sacri e antichi, dai conflitti interiori maturati durante
questo periodo d’esilio, dall’inevitabile passaggio del tempo, e dalla memoria
come unica testimonianza di un vissuto.
Il libro nasce dalla crescente consapevolezza
d’appartenenza a un’isola magica, situata al di là dell’oceano, e a un paese di
artisti e di poeti, di dei e santi; dalla nostalgia e dai ricordi riemersi
dall’incontro fra passato e presente; dalle speranze e dai sogni che sono
maturati in suolo straniero; e infine dalla continua ricerca di una Terra
Immortale, senza più né tempo né dolore.
Alcune poesie sono dedicate “al paese sacro”,
visto come Terra Promessa; altre sottolineano il disagio sentito a causa
dell’impenetrabile segreto racchiuso in questa “terra strana e misteriosa”;
numerose liriche si concentrano infine sugli aspetti mistici e spirituali
dell’universo e sulla precarietà della vita, mettendo in evidenza la necessità
del sogno e del divino.
Questo
racconto poetico pone quindi diversi quesiti esistenziali, rilevando anche i
limiti della parola nel suo tentativo di interpretare la realtà che ci circonda
in maniera coerente.
CORRADA BIAZZO CURRY è nata a Noto (SR) nel 1958 ed è vissuta a Comiso (RG) fino al 1984. Subito dopo aver conseguito la Laurea, Corrada si è trasferita negli Stati Uniti e nel 1989 ha ottenuto un Dottorato in Letteratura Francese e Italiana alla Louisiana State University, (Baton Rouge, Lousiana) dove ha insegnato per 13 anni. Nel 1999, è ritornata in Italia ed ha insegnato Lingua e Letteratura Italiana e Francese in diverse Università americane a Roma.
Nel 2015, ha ottenuto una posizione
di docente di lingua e letteratura francese e italiana nuovamente alla
Louisiana State University e si è ristabilita in Louisiana, dove vive
attualmente insieme al marito americano. S’interessa molto alla critica
letteraria e alla traduzione ed ha pubblicato diversi articoli in italiano, inglese
e francese sulla letteratura dell’800 e del ‘900, libri di saggistica e
numerose traduzioni.
L’autrice ha
particolarmente dedicato tutta la sua vita alla poesia che è il suo più grande
amore. Corrada ha pubblicato quattro libri di poesia, di cui uno con Edizioni
La Zisa nel 2019, Il senso del
male, presentato e
discusso a Comiso il 24 maggio 2019 e a Palermo dalla stessa casa editrice il 3
gennaio 2020. Inoltre ha ricevuto un terzo premio per la silloge Preziosi Cimeli dall’Associazione culturale “Lettere
e Arti” di Palermo (2005).
Parte del ricavato della
vendita del presente volume sarà
destinato ai progetti dell’Associazione INSHUTI Italia-Rwanda onlus
Nessun commento:
Posta un commento